Na minha cidade, quando o homem encontra a mulher com outro na cama... ele vai lá fora pegar o machado de lâmina dupla... para cortar os dois em pedaços... do tamanho de gravetos.
U mom kraju, kad èovek dodje kuæi, a drugi mu je u krevetu sa ženom, jednostavno ode u šupu, uzme sekiru, i oboje ih isecka. Ljudi kažu da ih iseèe kao drvo za ogrev.
Receba estes dois em seu lugar final de descanso junto ao nosso Senhor.
...тако коначном одмору предајемо ово двоје и поверавамо их нашем Господу.
Era véspera de Natal e na casa inteira, não havia uma só criatura, a não ser os estúpidos, vindo pelos fundos, em cobertura padrão de dois em dois.
Bila je Badnja veèer i kroz cijelu kuæu nitko nije išao, osim èetiri seronje od iza u standardnoj dva-po-dva formaciji.
Não há espaço suficiente para nós dois em Beaumont sur Mer.
Ovdje jednostavno nema dovoljno mjesta za nas obojicu da radimo u Beaumont Sur Mer.
Acabaram de ganhar um jantar a dois... em um restaurante.
Dobili ste veèeru za dvoje, u jednom restoranu.
Tenho os Otis no ar, e mais dois em Langley.
Otis je u vazduhu i još dva u Langleyu.
Encontrámos mais dois em Lafayette e um em Lanvale.
Našli su još dva tijela na Lafayetteu i još jedno u Lanvaleu.
Sabem, o negócio é, tenho os dois em fitas, saindo vivos do pátio.
Vidite, stvar je u tome što je kamera snimila kako vas dvojica, živi, napuštate dvorište.
Desculpe, mas a sua Senhora transformaria nós dois em paçoca.
Oprosti, ali tvoja stara bi nas obadvoje sredila.
Estes são os últimos dois em funcionamento.
Ima još dva poslednja koja su u upotrebi.
Mas eles conseguiram um mandado para vocês dois em poucas horas.
Ali imali su uhidbene naloge za obojicu unutar nekoliko sati.
Poderia colocar vocês dois em contato com um, se me permitirem.
Mogu te povezati s jednim, ako se složiš.
Três anos na patrulha, dois em prostituição.
Tri godine u patroli, Dve godine u porocima.
E então, coloca os dois em gulags por 25 anos.
A onda ih stavi u Gulag na 25 godina.
Greer, Scott, coloquem esses dois em segurança.
Greer, Scott, vracajte tu dvojcu na sigurno.
B) de dois em dois anos recebemos acusações ridículas de diversas partes do estado...
Kao drugo, svakih nekoliko godina optužuju nas za takve gluposti iz raznoraznih dijelova zemlje. Dopustite...
Imaginando uma violência sexual entre nós dois em uma tentativa inútil de me chocar.
Zamišljaš nasilni seksualni odnos izmeðu nas dvoje u besmislenom pokušaju da me šokiraš.
Quero vocês dois em um avião para Cidade do Cabo.
Želim vas oboje u avionu za Cape Town.
Quero fazer dois em um dia.
Želim da uradim dva u jednom danu.
Entre nós dois, em quem você acha que ela confia para ajudá-la com isso?
Izmeðu nas dvoje, kome æe više verovati da doðe do cilja?
Ficamos no mato e chegamos ao ponto azul dois em cinco segundos.
Ићи ћемо кроз жбуње и долазимо до плаве тачке 2 за 5 секунди.
Acha que podemos acrescentar mais dois em nossa mesa - no Jefferson Ball?
Hoæemo li moæi da smestimo još dvoje za sto na balu?
Sim, há dois em cada quarto.
Da, u svakoj su sobi po dva.
Eu conheci vocês dois em tempos diferentes, mas só o fiz após o mundo desandar.
Obojicu vas znam iz drugih vremena, ali tek od kad je poèelo ovo sranje.
Deixe-me dizer por que paguei o jantar, e deixarei vocês dois em paz.
Da objasnim zašto sam platio veèeru i ostaviæu vas nasamo.
Dois em Angola, um ano em DeQuincy, três em El Reno e uma transferência a Lewisburg.
Dve godine u Angoli, godina u Dekvinsiju, tri u El Rinu sa premeštajem u Luisburg.
Não é legal, cara, nós dois em Londres?
Zar ovo nije ekstra, ti i ja u Londonu?
Um casco limpo significa um nó extra ou dois em velocidade, cinco graus ou mais mudando de direção.
Èist trup znaèi dodatni èvor ili dva u brzini, pet stupnjeva ili više dolazi s tim.
Eu vou colocar vocês dois em um táxi.
Stavljam vas sad lepo obojicu u taksi.
Tenho um homem morto e dois em estado grave porque alguém os atropelou na estrada com um Impala azul.
Jedan moj je mrtav, a druga dvojica su na intenzivnoj jer ih je neko izgurao s puta u staroj plavoj Impali.
Eu matei três homens no Congo, e mais cinco ou seis na casa do Felix, e, depois, dois, em Barcelona, provavelmente cidadãos espanhóis, mortos por um americano na Espanha.
Imam tri mrtva iz DRK-a, još pet ili šest u Feliksovoj kuæi na selu, i onda, bum, još dva u Barseloni, najverovatnije španski graðani, svi ubijeni od strane Amerikanca.
Colocarei vocês dois em um carro e os deixarei em algum lugar.
Staviæu vas obojicu u kola i ostaviti vas negde.
Isso é para mostrar como a vida é mais fácil a dois em vez de só.
Ovo æe vam pokazati kako je život lakši udvoje nego kad ste sami.
Mas achamos o do Zip e os de outros dois em um prédio velho.
Pronašli smo Zipa i još dvojicu u staroj zgradi. Ubijene.
Talvez eu devesse enterrar vocês dois em um daqueles canteiros de flores.
Možda bih vas trebao sahraniti u one cvetne krevete.
E encontrar dois em um manuscritos é algo bem especial.
Pronalazak dva u jednom rukopisu je zaista nešto posebno.
Ele disse, na verdade, que dois em cada três dos petrodólares que eram gastos, do dinheiro público, eram mal-gastos ou desviados.
Rekao nam je da su u stvari, 2 od svaka 3 naša petrodolara koje smo potrošili, novac poreskih obveznika, protraćena ili ukradena.
É a multidão que lança a luz e abastece o desejo, mas a luz e o desejo são uma combinação letal de dois-em-um que atrai novas pessoas para a multidão.
Маса је та која осветљава и покреће жељу, али светлост и жеља су кобна комбинација која привлачи нове људе у масу.
3.3157050609589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U mom kraju, kad èovek dodje kuæi, a drugi mu je u krevetu sa ženom, jednostavno ode u šupu, uzme sekiru, i oboje ih isecka. Ljudi kažu da ih iseèe kao drvo za ogrev. 